Каляды ў Эдмантане \ Kalyady in Edmonton 2025

Беларуская супольнасць у Альберце адзначыла светлае і радаснае свята Каляды, захоўваючы традыцыі продкаў далёка ад роднай зямлі. Мерапрыемства прайшло ў цёплай і сяброўскай атмасферы. Гучалі калядныя песні, ладзіліся гульні, а госці частаваліся традыцыйнымі беларускімі стравамі, як куцця і дранікі.

Асаблівай увагі заслужылі калядоўшчыкі, якія з песнямі і пажаданнямі шчасця ўнеслі дух сапраўднай Каляды. Свята аб’яднала як дарослых, так і дзяцей, даючы магчымасць не толькі павесяліцца, але і паглыбіць сувязь з беларускай культурай. Каляды ў Альберце паказалі, што беларускія традыцыі жывуць і яднаюць людзей, дзе б яны ні знаходзіліся.

Сапраўднае марознае надвор’е нам не перашкодзіла, бо ў гэтым годзе мы святкавалі у залі. Арганізацыя Action for Healthy Communities дала нам магчымасць зладзіць нашае мерапрыемства ў іх памяшканні, за што мы выказваем шчырую падзяку. Былі гульні (з падарункамі!), песні, пляскі, і канешне, потлак.

______________________________

The Belarusian community in Alberta celebrated the joyful and bright holiday of Kalyady, preserving the traditions of their ancestors far from their homeland. The event took place in a warm and friendly atmosphere. Traditional Belarusian songs were sung, games were played, and guests enjoyed dishes like kutsia and draniki.

A special highlight of the celebration was the group of kalyadoushchykі (carolers) who brought the true spirit of Kalyady with their songs and well-wishes. The holiday brought together both adults and children, offering an opportunity not only to have fun but also to deepen their connection to Belarusian culture. Kalyady in Alberta demonstrated that Belarusian traditions are alive and continue to unite people, no matter where they are.

The real cold weather didn’t stop us, as this year we celebrated indoors. The organization Action for Healthy Communities gave us the opportunity to hold our event in their space, for which we express our sincere gratitude. There were games (with prizes!), songs, dancing, and of course, a potluck.

Comments are turned off.